
La rivista SEDIBAC, pubblicata dalla Societat per a l’Estudi i la Difusió de la Teràpia del Dr. Bach de Catalunya, ospita nel suo numero 113 (autunno 2024) un articolo firmato da Ilaria Battolla, naturopata e floriterapeuta, fondatrice e docente dell’Accademia di Naturopatia Ippocrate: «Un approccio integrato alla cistite: Fiori di Bach, MTC (Medicina Tradizionale Cinese) e oli essenziali. Il caso di Agnese».
Un contributo che mostra con chiarezza come i fattori emotivi che spesso accompagnano un disturbo ricorrente possano essere accolti e sostenuti con uno sguardo davvero integrato, in cui i Fiori di Bach dialogano con la Medicina Tradizionale Cinese, sempre nel rispetto delle competenze mediche.
Quando il corpo racconta una tensione
Agnese, una donna di 35 anni, si rivolge all’autrice perché convive con cistiti ricorrenti. Il lavoro come cameriera, con ritmi serrati e molte ore in piedi, rende il disturbo particolarmente faticoso. Dal colloquio emerge che Agnese non è soddisfatta del proprio lavoro – che non le permette di esprimere la sua creatività – e che sta attraversando un periodo molto teso anche nella relazione di coppia. Il primo episodio, racconta, era comparso proprio dopo una fase conflittuale particolarmente intensa. Un quadro fatto di ansia, rabbia e frustrazione.
La lettura secondo la Medicina Tradizionale Cinese
Nell’articolo, l’autrice propone una lettura simbolica ed energetica. Secondo la Medicina Tradizionale Cinese, la vescica è collegata all’elemento Acqua e, metaforicamente, al lasciar fluire gli eventi della vita, così come fa l’acqua che si adatta a ogni circostanza. La rabbia e la frustrazione trattenute possono, in questa lettura, creare un blocco del Qi del Fegato. Analizzando i vissuti emerge un interessante parallelismo: da un lato il bisogno di «lasciar andare», dall’altro la difficoltà a delimitare e difendere il proprio territorio.
Un lavoro su più piani
L’accompagnamento descritto da Ilaria Battolla intreccia diversi strumenti della naturopatia, ad affiancamento – e mai in sostituzione – delle cure mediche:
- alcuni punti di digitopressione per armonizzare il Qi, secondo i principi della MTC;
- una miscela di Fiori e oli essenziali di Bach in oleolito di lavanda, apprezzata per le sue proprietà rilassanti;
- una formula floreale personale da assumere, e alcuni consigli di alimentazione energetica.
I Fiori di Bach del percorso
Tra le essenze impiegate nel lavoro con Agnese troviamo:
- Vervain – per l’eccesso di entusiasmo e la tensione;
- Holly – per la rabbia;
- Agrimony – per il tormento interiore;
- Cherry Plum – per la paura di perdere il controllo;
- White Chestnut – per i pensieri ripetitivi;
- Chicory – per l’ambito affettivo;
- Crab Apple – per il senso di purificazione;
- Vine – per la sensazione di tensione;
- Centaury – per imparare a delimitare i propri confini;
- Larch – per rafforzare l’autostima;
- Willow – per alleviare il risentimento;
- Elm, Walnut e Impatiens – per lo stress, il cambiamento e la gestione dell’ansia.
Il ragionamento secondo la Medicina Tradizionale Cinese
Ilaria Battolla non sceglie i fiori a caso: li colloca sui Cinque Movimenti. La rabbia e la frustrazione di Agnese appartengono al Legno (Fegato); quando il Fegato è in eccesso genera “Calore” che, seguendo il ciclo dei movimenti, tende a scendere verso la Vescica (elemento Acqua) – ed è lì che il vissuto si manifesta. Per questo agiscono sul Legno essenze come Holly e Vervain (raffreddare la vampa e la tensione) e Cherry Plum (contenere l’urgenza); White Chestnut calma il rimuginio (Terra/Milza), mentre Centaury e Chicory lavorano sul «territorio» e sugli affetti. Leggere il caso su questa mappa spiega perché proprio quei fiori, e non altri. Approfondimenti: Holly, la rabbia e la Medicina Cinese e rabbia e MTC.
L’evoluzione del percorso
Nel corso degli incontri successivi Agnese riferisce un progressivo miglioramento del proprio vissuto: minore rabbia verso i colleghi, una comunicazione più sincera ed equilibrata con il compagno e, sul piano più personale, la maturazione di nuove scelte, tra cui l’idea di cambiare lavoro. Un cammino in cui l’ascolto di sé diventa occasione per ritrovare il proprio equilibrio, mentre ogni aspetto clinico resta di competenza del medico.
Uno sguardo che unisce
Questa esperienza illustra bene la visione che sta alla base della formazione dell’Accademia Ippocrate: la floriterapia dialoga in modo naturale con la Medicina Tradizionale Cinese, con l’aromaterapia e con l’ascolto della persona nella sua interezza. Non tanto “combattere un sintomo”, quanto accompagnare la persona verso una ritrovata armonia.
Chi è l’autrice
Dott.ssa Ilaria Battolla – Naturopata e floriterapeuta, co-fondatrice e Direttrice Didattica dell’Accademia Ippocrate e ideatrice del Metodo FEI® (Floriterapia Energetica Integrata). Collabora con la rivista SEDIBAC con articoli e casi sui Fiori di Bach. È co-autrice de «I Manuali del Naturopata» e autrice della raccolta poetica «L’anima vestita di fiori».
Impara la floriterapia integrata con la Medicina Cinese
Il Master Olistico in Floriterapia Energetica Integrata (FEI®) dell’Accademia Ippocrate insegna a scegliere i Fiori di Bach integrando Medicina Tradizionale Cinese, Ayurveda e aromaterapia: 9 weekend in diretta streaming con registrazioni sempre disponibili, tutoraggio individuale e attestato, aperto a tutti gli adulti anche senza formazione sanitaria pregressa.
Preferisci prima parlarne? Prenota un colloquio conoscitivo con i docenti →
Oppure scarica la brochure completa del Master:
Brochure Master Floriterapia FEI 2026
Nota: i contenuti di questo articolo hanno finalità informativa e divulgativa e riportano un’esperienza di accompagnamento naturopatico e floriterapico. La naturopatia e la floriterapia rientrano tra le professioni non organizzate ai sensi della L. 4/2013; non costituiscono diagnosi né trattamento medico e non sostituiscono in alcun modo il parere del medico o di altri professionisti sanitari. Fonte: rivista SEDIBAC n. 113, articolo di Ilaria Battolla.
Set Completo 38 Rimedi Floreali di Bach
Il corredo completo delle 38 essenze del Dr. Bach – comprese quelle citate in questo caso – per studiare e comporre le miscele floreali secondo il metodo tradizionale.
Holly — Estratto Floreale di Bach, 10 ml
Rabbia, gelosia e i moti del cuore ferito.
MTC · Legno-Fuoco (Fegato-Cuore): collera e Shen offeso.
Ayurveda · Pitta: fuoco emotivo.
Prodotti presentati a fini didattici e di approfondimento personale. Il naturopata è operatore del benessere ai sensi della L.4/2013, non figura sanitaria: nessuna indicazione terapeutica o consiglio di assunzione.

